domingo, 22 de octubre de 2017

Poesía Infantil: Desde el punto de vista de los niños

María Elena Walsh


Fue una escritora, cantante y compositora argentina que nació el 1 de febrero de 1930 en Ramos Mejía, un suburbio de Buenos Aires. Mientras estudiaba en la Escuela Nacional de Bellas Artes. 

Con tan sólo diecisiete años publicó su primer libro, Otoño imperdonable, un compendio de poesía que obtuvo el segundo lugar en el Premio Municipal de Poesía.

Sus obras infantiles destacaban por su trasfondo ideológico y crítico; Walsh huía de los estereotipos y de las palabras edulcoradas para tratar temas sociales y para criticar aspectos del mundo que la rodeaba. Sus libros, clásicos de la literatura infantil, han sido traducidos al francés, inglés, italiano, sueco y hebreo.


En 1991 fue galardonada con el Highly Commended del Premio Hans Christian Andersen de la IBBY y en 1995 recibió el Premio Mundial de Literatura José Martí.

Poema seleccionado:
La vaca estudiosa

Había una vez una vaca 
en la Quebrada de Humahuaca.
Como era muy vieja, muy vieja,
estaba sorda de una oreja.

Y a pesar de que ya era abuela
un día quiso ir a la escuela.
Se puso unos zapatos rojos,
guantes de tul y un par de anteojos.

La vio la maestra asustada
y dijo: - Estas equivocada.
Y la vaca le respondió:
¿Por qué no puedo estudiar yo?

La vaca, vestida de blanco,
se acomodó en el primer banco.
Los chicos tirábamos tiza
y nos moríamos de risa.

La gente se fue muy curiosa
a ver a la vaca estudiosa.
La gente llegaba en camiones,
en bicicletas y en aviones.

Y como el bochinche aumentaba
en la escuela nadie estudiaba.
La vaca, de pie en un rincón,
rumiaba sola la lección.

Un día toditos los chicos
se convirtieron en borricos.
Y en ese lugar de Humahuacala
única sabia fue la vaca.



Gloria Fuertes

Gloria Fuertes nació en 1918, en Lavapiés, un modesto barrio del Madrid antiguo. 

Su interés por las letras comenzó a la temprana edad de cinco años, cuando ya escribía y dibujaba sus propios cuentos.

Empezó a escribir versos a los catorce años, a los quince los leía en Radio España de Madrid y a los diecisiete dio forma a su primer libro de poemas, “Isla ignorada”, que fue publicado en 1950.

A mediados de los años 70 colaboró activamente en diversos programas infantiles de TVE, siendo “Un globo, dos globos, tres globos” y “La cometa blanca” los que la convirtieron definitivamente en la poeta de los niños. Recibió en cinco ocasiones el Aro de Plata de TVE. A partir de estos años la actividad de Gloria Fuertes es imparable: lecturas, recitales, homenajes, siempre cerca de los niños, publicando continuamente, tanto poesía infantil como de adultos.

Falleció en Madrid, el 27 de noviembre de 1998, víctima de un cáncer de pulmón.

Poema seleccionado:

La gallinita

La gallinita,
en el gallinero,
dice a su amiga
Cuánto te quiero.

Gallinita rubia
llorará luego,
ahora canta:
aquí te espero...

"Aqui te espero,
poniendo un huevo",
me dio la tos
y puse dos.

Pensé en mi ama,
¡qué pobre es!
Me dio penita...
¡y puse tres!

Como tardaste,
esperé un rato
poniendo huevos,
¡y puse cuatro!

Mi ama me vende
a doña Luz.
¡Yo con arroz!
¡qué ingratitud!



María de la Luz Uribe

María de la Luz Uribe nace en Santiago de Chile,en 1936. Residía en Sitges, Barcelona desde 1973.

Ejerció como profesora especialista en el método Montessori. Durante un tiempo fue investigadora del Centro de Literatura Comparada de la Universidad de Chile.

Cultivó la prosa, la poesía y el teatro. En esta faceta dirigió varias obras, además de crear y dirigir talleres de teatro infantil.

En 1964 fue secretaria de Pablo Neruda y realizó numerosas obras en colaboración con Fernando Krahn. 


La obra Cuenta que te cuento (Barcelona: Juventud, 1979), fue seleccionada en el VI Simposio sobre literatura Infantil y lectura, organizado por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, en junio de 2000 como una de las cien obras de la Literatura Infantil española del siglo XX.
Fallece en en Sitges , España en 1995.

Poema Seleccionado:
Papelera


Ésta era una papelera
que nunca se sintió entera.
«¿Para qué sirvo?», decía,
«¿si todo se cae fuera?»

Papelitos arrugados,
lápices, frutos mascados,
trozos de alambre y madera,
cáscaras, plásticos, cera,

se quejaban a la vera
de la pobre papelera:
«¡Auxilio! ¡Estamos perdidos!
¿Somos o no tus amigos?»

Hasta que una mano buena
recogió cosas pequeñas
y puso las inservibles
en la feliz papelera.

Poesía Infantil: Temática de infancia

Gabriela Mistral 



El 7 de abril de 1889 nació en Vicuña, Lucila Godoy Alcayaga, conocida universalmente como Gabriela Mistral.
Se convirtió en la primera escritora latinoamericana en recibir el premio Nobel de Literatura en 1945.
Tan importante como su poesía fue su labor como pedagoga y diplomática, trabajando como cónsul y embajadora en distintos países de América y Europa, lugares donde siempre cumplió una gran labor de difusión cultural junto a los intelectuales más destacados de la época.
Gabriela Mistral murió el 10 de enero de 1957 en Nueva York, Estados Unidos, donde ocupaba el cargo de cónsul.  Su cuerpo fue repatriado a mediados de año y sepultado en Santiago.



Poema Seleccionado:
Apegado a mí
Velloncito de mi carne,
que en mis entrañas tejí,
velloncito friolento,
¡duérmete apegado a mí!

La perdiz duerme en el trébol
escuchándole latir:
no te turben mis alientos,
¡duérmete apegado a mí!

Hierbecita temblorosa
asombrada de vivir,
no te sueltes de mi pecho:
¡duérmete apegado a mí!

Yo que todo lo he perdido
ahora tiemblo hasta al dormir.
No resbales de mi brazo:
¡duérmete apegado a mí!

Andrés Sabella


Poeta, narrador y periodista, nació en Antofagasta el 13 de diciembre de 1912. En 1978, fue designado Miembro Correspondiente de la Academia Chilena de la Lengua. 

Escribió en numerosas revistas y diarios del país, siendo colaborador constante, durante más de 40 años, del diario Las Últimas Noticias de Santiago. Dirigió la revista Mástil de la Escuela de Derecho. Desde 1933 editó los Cuadernos de Poesía Hacia, publicación fundamental en la difusión de la literatura nacional. 

Otro aspecto importante en su obra, celebrado con entusiasmo por Gabriela Mistral, es su poesía para niños, difícil género en que alcanza armonía, originalidad y juego lingüístico. Andrés Sabella murió en Iquique, el 26 de agosto de 1989.

Poema Seleccionado:
Los volantines

También jugué yo con volantines:
aprovechaba el viento del mar, en una playa donde las gaviotas raspaban sus alas
 para mantenerla blanquita y acogedora…

Contra un cielo límpido, donde jamás gruñía el invierno, garabateaban mis
volantines sus caprichos.

El mar hacía coro a mis gritos: era mi compañero de guardapolvo azulejo.

Yo creía poseer infinitos corazones. Y, cuando encumbraba un volantín, pensaba, seriamente, que uno de mis corazones salía de paseo por el cielo.



Juan Ramón Jiménez 



Juan Ramón Jiménez nació el 24 de diciembre de 1881 en Moguer (Huelva). Era hijo de Victor Jiménez y de Purificación Mantecón, quienes se dedicaban con éxito al comercio de vinos.

Estudió con los jesuitas en la localidad gaditana de Puerto de Santa María. Con posterioridad viajó hasta Sevilla para iniciar estudios de Derecho que abandonó para dedicarse a la literatura. 

En 1900 se marchó a Madrid invitado por Francisco Villaespesa y por Ruben Darío, comenzando a publicar sus primeros textos en la capital, entre ellos “Nínfeas” y “Almas De Violeta”.

Retornó a su hogar en el momento del fallecimiento de su padre, hecho que ahondó en su carácter depresivo y solitario.Juan Ramón Jiménez falleció a los 76 años de edad en Puerto Rico el 29 de mayo de 1958. Dos años antes había recibido el Premio Nobel y había fallecido su querida esposa Zenobia.

Poema Seleccionado:
Fin de invierno

Cantan, cantan.
¿Dónde cantan los pájaros que cantan?

Llueve y llueve. Aún las casas
están sin ramas verdes. Cantan, cantan
los pájaros. ¿En dónde cantan
los pájaros que cantan?

No tengo pájaros en jaula.
No hay niños que los vendan. Cantan.
El valle está muy lejos. Nada...

Nada. Yo no sé dónde cantan
los pájaros (y cantan, cantan)
los pájaros que cantan.









Literatura Infantil

Vladímir Propp Folclorista ruso de origen alemán. Estudió ligüística y, a partir de 1932, fue profesor de alemán y posteriormente d...